В Шервудском лесу, в Ноттингемшире, вместе со своими товарищами живет славный парень Робин Гуд, который бьет стрелой без промаха, наказывает злых и богатых и помогает бедным. По крайней мере, так говорится в средневековой легенде. С тех пор писатели и режиссеры год за годом выдают новые версии событий, которые некогда развернулись в Шервудском лесу. «Робин Гуд» - одна из версий. Что же отличает этот британский сериал от других? Новый пересказ классической легенды – это одновременно комедия и драма, приключения и романтика. «Наш Робин Гуд стал более современным, - рассказывает Доминик Мингелла, сценарист и исполнительный продюсер сериала. – Он неохотно прибегает к насилию, но он остается Робином Гудом. Это все тот же рубаха-парень, который великолепно владеет луком и защищает интересы бедняков».

Качество: DVDRip
Перевод: закадровый, многоголосый (Студия "СВ-Дубль")

Знаменитая легенда о защитнике бедных, борце за справедливость и самом искусном стрелке из лука - Робин Гуде.

Робин Гуд возвращается домой из Крестового похода в родовое поместье в Локсли и видит там голодающих и измученных людей. Всему виной новый наместник — Шериф, установивший непосильные налоги и жестокие порядки.
Робин сразу понимает, что урезонить шерифа можно только взяв власть в свои руки при помощи лука и стрел. Он полон решимости, даже если для этого придется отказаться от своего титула и земель.

Качество: DVDRip
Перевод: закадровый, двухголосый (студия "Инис").